Splittrad
Torn
When Saddam Hussein is captured, Malik's family decides to move back to Iraq from Sweden. Upon arriving Malik starts experiencing the same feeling of foreignness as he did in Sweden. What is home? What does it feel like, what does it mean to belong
- 2022
- Released
- Short
- 26 min
- Drama
- Arabic, Swedish
Credits
Featuring
- Baider Al Jasim
Hussein Haidar Kazem - Elliot Jonsson
Sherin Habib Shokr - Christian-Nicola Savic
- Emma Sweninger
- Hanne Løvendahl
- Anas Al-Ethawi
- Amal Hasan
- Florin Mican
- Robert La Rock
- Lasse Abildgaard
Directed
- Jahfar Muataz
Producer
- Alexander Nielsen
Co-Producer, Sweden
- Lina Birk
Co-Producer, Jordan
- Batoul Ibrahim
Executive Producer
- Daniel Mühlendorph
- Ulaa Salim
- Keld Egelund
- Flemming Falk Hansen
Associate producer
- Lasse Abildgaard
Script
- Jahfar Muataz
Fredrik Nielsen Rye
Cinematography
- Anton Falkenstrøm Tougaard
1. AD
- Søren Bech Gustafson
Production Designer
- Ronja Hage Tange
- Patricia Weber
Costume
- Celina
Costume assistant
- Adrian Jalily
- Chantal Kappenberger
Costume assistant, Jordan
- Burhan Shmalat
Make-Up & Hair Designer
- Niels Laigaard Mikkelsen
Continuity
- Linda Daae
Production Manager
- Jacob Jayantha
Production Manager, Jordan
- Noor Al Rayyan
Production Coordinator, Jordan
- Qamar Yassin
Unit Assistant
- Nizar Twal
Productions Assistant
- Lisa Dankyi-Appah Thomsen
- Frida Vinkel Clausen¨
- Frida Ahrensber
Focus Puller
- Tobey Nordenlund
Clapper / loader
- Sebastian Nielsen
B-foto
- Tobey Nordenlund
C-Foto
- Sebastian Nielsen
- Johnathan Holten
Gaffer/Lighting Technician
- Sebastian Lyding
Assistant gaffer
- Leonardo Bosseti,
- Mark Grotkjær Lauritsen
Extras Coordinator
- Andrea Vergara
Assistants to Extras Coordinator
- Lasse Abildgaard
Editor
- Jacob Fangel Løgstrup
Colorist
- Peter Diemar
Sound Design
- Kevin Bavnhøj
Composer
- Tobias Kropp
Produktion sound mixer / Boomer
- Bertil Kau Petersen
Additional Sound Design
- Tobias Frank
Sound Design Assistant
- Peter K. Nørgaard
Foley Artist
- Beka Turashvili
Foley Mixer
- Salome Maisuradze
Foley Editor
- Dachi Abesalashvili
Location Manager (Amman, Jordan)
- Anas Abu-Diah
Location Assistent (Amman, Jordan)
- Majd Baghdadi
Location Manager (Azraq, Jordan)
- Sameh Al-Awar
Location Assistent (Azraq, Jordan)
- Obaidah Iseed
Best Boy
- Daniel Twal
Spark
- Nizar Twal
Production Designer Buyer & Assistant
- Ahmad Al dabae
Production Designer's Assistant
- Anas Shomaf
Weapons Master
- Fawaz Abu-Friejeh
Stunt Coordinator
- Micki Stoltt
Post Production Facilities
- Tiny street
- Zentropa Klippegangen
- Mainstream
Online Technician / Credits
- Lárus Ren Gudbjörnsson
Technician
- Oliver Lindboe
Facility Manager, Klippegangen ApS
- Tine Clasen
Visual effects
- Simon Lytting
Graphics
- Surr
Translation
- Basel Mawlawi
Sound studio
- Mainstream
- Tiny Street
Production Company
- Hyæne Film
PR
- Blackdog216
Film commissionert, filmworkshop
- Annette K. Olesen
Film commissioner, Svenska Filminstitutet
- Jan Vierth
Film commissioner, SVT
- Valentina Westergardh
Film commissioner, Film I Skåne
- Ludvig Rodman
Odense Film Festival, 2021
- Nomination: Pitch Me Baby
- Winner: First price
Malmö Arab Film Festival
- Nomination: Short film competition
Odense Film Festival
- Nomination: Best Danish Short
Nordisk Panorama
- Nomination: Young nordic - Children’s Choice Award
European Short Film Festival of Villeurbanne
- Nomination: Grand Prix
ONE Country ONE Film Festival
- Nomination: Short Film Competition
- Nomination: Audience prize
- Nomination: Best youth film selected by students
Festival Internacional de Cine de Huesca
- Winner: DANZANTE INTERNATIONAL OPERA PRIMA
- “...Because through the exploration of two different realities from a young man, it shows the loss and search of identity problems in a realistic way. That is achieved thanks to intimate shots, sequences and scenes of the main character with his family and surroundings. Also highlight the beauty of the night shots and Irak landscapes”.
Nordic Film Days Lübeck
- Nomination: Best Nordic short film
- Nomination: Best Baltic short film
Geneva International Oriental Film Festival
- Winner: School Competition
- "TORN captivated the students with its beautiful shots, tension and silences. They were sensitive to the heartbreak of the young teenager torn between two Eastern and Western countries and cultures."
Palmarés del Festival Internacional de Cine de Huesca
- Winner: Best international short
Aflam du sud Festival
- Winner: Best director
Television
- Sweden - Swedish Television - SVT & SVT Play
Cinema
- Denmark - Empire, 2022
Festivals
- BUFF Film Festival
- Malmö Arab Film Festival
- Odense Film Festival
- Nordisk Panorama
- BFI London Film Festival
- Buster Film Festival
- European Short Film Festival of Villeurbanne
- FESTIVAL EUROPÉEN DU FILM COURT DE BREST
- ONE Country ONE Film Festival
- Festival Aflam du Sud
- Ottawa Film Festival
- Huesca International Film Festival
- Festival International Cinéma et Migrations d'Agadir
- Nordic Film Days Lübeck
- International Oriental Film Festival of Geneva
- Palmarés del Festival Internacional de Cine de Huesca
- Aflam du sud Festival
Other
- Nojse
- Norden i skolan